I den här artikeln undersöks relationen mellan 1) bedömning av andraspråk-stalares muntliga produktion i ett svenskt språkfärdighetstest och 2) den lex-ikala komplexiteten i denna produktion. Lexikal komplexitet i produktionenundersöktes med tre typer av mått: mått för bredd (kvantitet), djup (kvalitet)och densitet (andelen innehållsord av alla ord) (De Clercq 2015). Genom attjämföra mätvärden med såväl holistisk som analytisk bedömning vill jag bidratill en ökad förståelse både för vad språkfärdighet är och för hur den bedöms(jfr Iwashita m.fl. 2008:25). Frågeställningen lyder:1. (Hur) korrelerar olika typer av lexikal komplexitet med bedömning avmuntlig språkfärdighet?2. (Hur) kan statistiskt avvikande bedömningar förklaras?I avsnitt 2 ges en bakgrund till språktestning och lexikal komplexitet. Därefterbeskrivs, i avsnitt 3, undersökningens material och metod. I avsnitt 4 presen-teras först de kvantitativa resultaten, det vill säga svaren på fråga 1, och sedanen närstudie av två testtagare – en med oväntat bra och en med oväntat dåligtbetyg – där jag försöker besvara fråga 2. I avsnitt 5 diskuteras såväl kvantitativasom kvalitativa resultat.